Vi num blog que sigo, Algodão Doce Para o Cérebro, que a Porto Editora vai finalmente lançar o último livro da autora Becca Fitzpatrick. O original saiu no passado mês de Outubro e só brevemente irá chegar às livrarias portuguesas.
Quanto a mim, que já li a saga Hush Hush da autora, estava bastante curiosa para ler este novo registo e não consegui esperar, então comprei o livro em inglês.
E ainda bem que o fiz, pois gosto muito mais da capa original, pois a pessoa representada tem muito mais a ver com a personagem masculina. Já o título está relacionado com o que se passa no livro, mas também prefiro o original, Black Ice. Acho que o registo dos outros livros já lançados pela editora podiam ter sido mantidos (capas e títulos iguais aos originais ou traduzidos à letra).
Qual é a vossa opinião sobre a capa e o título? Estão curiosos para ler o livro?
O fundo da capa não é feio. Mas prefiro a versão original. É uma autora que me deixa bastante curiosa em relação aos seus livros :)
ResponderEliminar